Zviahel, the hometown of Lesia Ukrainka

Zviahel is an old town on the banks of the Sluch River, first mentioned in the chronicles under the year 1257. After it became part of the Russian Empire in the late 18th century, it was renamed Novohrad-Volynskyi, and on November 16, 2022, the Ukrainian parliament restored the town’s historic name. For most travelers, Zviahel is above all the birthplace of Lesia Ukrainka.
The Lesia Ukrainka Museum
Larysa Kosach, known to the world as Lesia Ukrainka, was born in Zviahel on February 25, 1871, to Petro Kosach and the writer Olena Pchilka. The family rented a homestead from local townspeople, and these buildings now house the Lesia Ukrainka Literary Memorial Museum. The memorial section consists of three rooms, a nursery, a drawing room and a study, which recreate the Kosach household and display the family’s own belongings: clothes, toys, books and furniture. The second building is devoted to the poet’s work, with editions and translations of her writings; one of the most interesting exhibits is a diorama based on her drama The Forest Song.
The fortress ruins
Nearby, on the high bank of the Sluch, are the remains of the Zviahel fortress. A castle was begun here in the 16th century, but it was destroyed in 1648, during the Khmelnytskyi Uprising, and never rebuilt. From the river side you can still see the wall foundations and imagine what old Zviahel looked like. The square next to the ruins is named after Lesia Ukrainka.
Horodnytsia
If you have more time, head northwest to the town of Horodnytsia, known for its long tradition of porcelain making. On the high bank of the Sluch stands the Horodnytsia Monastery of St. George. Its wooden St. George’s Church was built in 1744 on the site of a church burned during the Great Northern War, and a convent was founded beside it in 1891.
Tip: the museum and fortress ruins are in the town center, a few minutes’ walk apart, so half a day is enough. Every February, on the poet’s birthday, Zviahel hosts literary events. For more about the area, see the Zviahel District page.


